FileCopy

FileCopy, SourcePattern, DestPattern [, Flag]

FileCopy, C:\My Documents\List1.txt, D:\Main Backup\ ; Копирование с сохранением оригинальных имён файлов.
FileCopy, C:\My File.txt, C:\My File New.txt ; Копирование файла в ту же папку под новым именем.
FileCopy, C:\Folder1\*.txt, D:\New Folder\*.bkp ; Копирование в другое место и с другим расширением. 

; Следующий пример копирует все файлы и папки внутри папки в другую папку.
; Прим. переводчика: папка-приёмник уже должна существовать.
ErrorCount := CopyFilesAndFolders("C:\My Folder\*.*", "D:\Folder to receive all files & folders")
if ErrorCount <> 0
    MsgBox %ErrorCount% файлов/папок не удалось скопировать.

CopyFilesAndFolders(SourcePattern, DestinationFolder, DoOverwrite = false)
; Копирует все файлы и папки, совпадающие с заданными в SourcePattern в папку, чьё имя указано
; в DestinationFolder и возвращает количество файлов/папок, которые не удалось скопировать.
{
    ; Сначала копируем все файлы (но не папки):
    FileCopy, %SourcePattern%, %DestinationFolder%, %DoOverwrite%
    ErrorCount := ErrorLevel
    ; Теперь копируем все папки:
    Loop, %SourcePattern%, 2 ; 2 означает "возвращать только папки".
    {
        FileCopyDir, %A_LoopFileFullPath%, %DestinationFolder%\%A_LoopFileName%, %DoOverwrite%
        ErrorCount += ErrorLevel
        if ErrorLevel ; Сообщать о каждой проблемной папке.
            MsgBox Не удалось скопировать %A_LoopFileFullPath% в %DestinationFolder%.
    }
    return ErrorCount
}